图为中国杂技家协会分党组书记、驻会副主席王仁刚一行与赫罗纳“金象”国际马戏节主席杰尼斯·马塔布什科合影

2020年2月17日至21日，中国杂技家协会分党组书记、驻会副主席王仁刚应邀率代表团一行3人赴西班牙，出席第9届赫罗纳“金象”国际马戏节。

西班牙赫罗纳“金象”国际马戏节创办于2012年，每年2月在赫罗纳举办，至今已成功举办9届。该马戏节主要特色是“新”，所邀请的节目均要求是在欧洲首次演出。西班牙赫罗纳“金象”国际马戏节力争成为世界各国杂技演员进入欧洲市场的主要门户之一。

图为代表团与安徽省杂技团参赛演员们合影

图为代表团与银川艺术剧院杂技团参赛演员们合影

图为安徽省杂技团的《徽风皖韵-顶板凳》

图为银川艺术剧院杂技团的《中国女孩-女子车技》

2月18日，第9届赫罗纳“金象”国际马戏节落下帷幕。本届马戏节共有来自俄罗斯、白俄罗斯、美国、墨西哥、中国、乌克兰、哈萨克斯坦、古巴、阿根廷等9个国家，12个团体带来的22个节目参加比赛，中国有来自安徽省杂技团的《徽风皖韵-顶板凳》和《奔跑-钻圈》以及银川艺术剧院杂技团的《中国女孩-女子车技》和《春临塞上：高车踢碗》参赛。经过激烈角逐，安徽省杂技团的《徽风皖韵-顶板凳》节目荣获“银象奖”、银川艺术剧院杂技团的《中国女孩-女子车技》节目荣获“特别荣誉奖”。此外，王仁刚代表中国杂技家协会将“长城杯”特别奖颁给来自古巴的《双人晃管技巧》节目。

 

图为王仁刚向马戏博物馆捐赠中国杂协的《杂技与魔术》杂志

18日，代表团一行同赫罗纳“金象”国际马戏节主席杰尼斯·马塔布什科进行会谈并参观马戏博物馆。代表团向博物馆捐赠了中国杂协的《杂技与魔术》杂志。

图为代表团与西班牙杰尼魔术协会主席及执行总监合影

2月19日，代表团一行在巴塞罗那会见了西班牙杰尼魔术协会主席梅·克洛萨。西班牙杰尼魔术协会于2010年在巴塞罗那建立，是西班牙第二大魔术协会，世界魔术联盟（FISM）会员，欧洲魔术冠军杯承办单位。协会着眼国际，致力于魔术艺术的创新创作，推介西班牙魔术师走向世界，促进世界魔术艺术的繁荣发展。通过此次会谈，双方加深了了解，增进了感情，并签署证书，建立长期友好合作关系，为促进中西魔术艺术的繁荣发展共同努力。

此次中国杂技家协会代表团出访西班牙成果丰厚，一是通过国际赛事平台，展示中国杂技实力，提高中国杂协国际影响力。二是扩大交流，拓展渠道，为中国杂协对外交流工作打开思路。三是明确需求，定向发展，提高中国杂协对外交流工作成效。通过西班牙赫罗纳赛场平台，与其他参会嘉宾建立了良好的关系，达成多个合作意向，为开拓中国杂协对外交流打下良好基础。

出访期间，正直国内抗击新冠肺炎疫情期间，代表团克服重重困难，如期出访，圆满完成出访任务。在回国时，代表团协助旅西华人托运270套医用防护服回国，为抗击疫情助力，为此次出访画上圆满句号。

图为代表团协助旅西华人托运医用防护服回国